Известный своими скандальными шутками премьер-министр Италии Сильвио Берлускони вновь «отличился». Фразу, которую он прошептал президенту Франции Николя Саркози на пресс-конференции после саммита Италия—Франция, никто не расслышал. Саркози, смущенно улыбнувшись, сказал в микрофон: «Не уверен, что должен это повторить».
Всех заинтересовало, что же такое сказал итальянский премьер французскому президенту, когда тот говорил о взаимном признании дипломов о высшем образовании в обеих странах. Французский Canal+ смог «расшифровать» по губам загадочную фразу и воспроизвел ее в эфире. «Я дал тебе твою женщину», — сказал Берлускони, намекая на итальянское происхождение супруги Саркози Карлы Бруни. Шутка явно не понравилась Саркози, как и французским дикторам, присвоившим Берлускони «Оскар» за вульгарность».
Сама Карла Бруни и в прошлом не скрывала раздражения по поводу «неуместных шуток». Так, после высказываний Берлускони на встрече с президентом России Дмитрием Медведевым по поводу «загара» Барака Обамы первая дама Франции призналась, что довольна тем, что стала француженкой.
Со своими шутками итальянский премьер и ранее попадал впросак. Так, в конце января Берлускони вызвал в стране общественное возмущение, заявив: итальянские женщины настолько красивы, что к ним следует приставить военных, чтобы избежать изнасилований. Еще раньше Берлускони сравнил одного немецкого политика с охранником нацистского лагеря, а вскоре после 11 сентября заявил, что западная цивилизация находится на более высоком уровне развития, нежели исламская, чем вызвал острую полемику. В 2005 году Берлускони сообщил, что использовал шарм плейбоя с целью очаровать президента Финляндии Тарью Халонен. Финское правительство тогда «не поняло юмора» итальянского премьера и потребовало разъяснений от посла Италии в Хельсинки.